pad
Pads plaintext according to NIP-44 padding scheme.
Prepends a 2-byte big-endian length prefix and appends zero-padding to reach the calculated padded length.
Return
Padded byte array (length prefix + plaintext + zero padding)
Parameters
plaintext
The plaintext string to pad