attemptValidated

Turns your Validated List into an Either, but will throw an exception in the Left hand case.